麻豆国内精品欧美在线-麻豆国内精品久久久久久-麻豆国产在线观看一区二区-麻豆国产在线观看免费-麻豆国产原创-麻豆国产一区二区在线观看

艾瑞:國(guó)內(nèi)漫畫(huà)平臺(tái)布局海外市場(chǎng) 助推文化輸出通信

艾瑞咨詢 2017-11-27 11:04
分享到:
導(dǎo)讀

現(xiàn)階段,國(guó)內(nèi)主流的漫畫(huà)平臺(tái)均在布局海外市場(chǎng),其出海方式主要分為三種:上線APP、入駐海外網(wǎng)絡(luò)漫畫(huà)平臺(tái)和出版單行本,三種出海方式各有特點(diǎn)。

伴隨互聯(lián)網(wǎng)和移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的普及,從2015年至今中國(guó)漫畫(huà)行業(yè)可謂高速發(fā)展。資本大量涌入漫畫(huà)行業(yè),在一定程度上改善了漫畫(huà)從業(yè)者的生存狀況,加速漫畫(huà)內(nèi)容的生產(chǎn)。同時(shí),在泛娛樂(lè)大趨勢(shì)下,推動(dòng)了漫畫(huà)內(nèi)容的IP泛娛樂(lè)化,促進(jìn)漫畫(huà)和其他文化產(chǎn)業(yè)的融合,開(kāi)拓了漫畫(huà)IP的商業(yè)化模式。

近兩三年,市場(chǎng)涌現(xiàn)出眾多的漫畫(huà)平臺(tái),在經(jīng)歷了反盜版、條漫彩色漫崛起、漫畫(huà)付費(fèi)及IP商業(yè)化等大動(dòng)作后,漫畫(huà)行業(yè)開(kāi)始進(jìn)入了一個(gè)良性健康發(fā)展的階段,突顯國(guó)內(nèi)的市場(chǎng)特征,漫畫(huà)市場(chǎng)的商業(yè)化進(jìn)程逐漸加速,市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)愈加激烈。

同時(shí),各大漫畫(huà)企業(yè)不僅僅局限于國(guó)內(nèi)市場(chǎng),在引進(jìn)海外漫畫(huà)作品的同時(shí),走向海外市場(chǎng)也慢慢成為一種趨勢(shì)。

漫畫(huà)平臺(tái)布局海外市場(chǎng) 上線APP、入駐海外平臺(tái)為主要方式

現(xiàn)階段,國(guó)內(nèi)主流的漫畫(huà)平臺(tái)均在布局海外市場(chǎng),其出海方式主要分為三種:上線APP、入駐海外網(wǎng)絡(luò)漫畫(huà)平臺(tái)和出版單行本,三種出海方式各有特點(diǎn)。

首先,上線APP,可謂是最辛苦的模式,對(duì)于企業(yè)的要求高、前期的準(zhǔn)備工作多。從產(chǎn)品開(kāi)發(fā)、漫畫(huà)內(nèi)容編譯、海外市場(chǎng)的支付對(duì)接、當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)的推廣等各項(xiàng)業(yè)務(wù),均對(duì)企業(yè)提出了較高的要求。同時(shí),實(shí)現(xiàn)了困難與機(jī)遇并存,在日韓、東南亞上線APP,一旦占據(jù)市場(chǎng),企業(yè)自身的話語(yǔ)權(quán)強(qiáng),內(nèi)容利益完全歸屬于國(guó)內(nèi)企業(yè)自身,無(wú)需受海外平臺(tái)的限制和影響。以麥萌漫畫(huà)為代表的平臺(tái),優(yōu)先在日韓、東南亞上線了海外APP,占據(jù)了先發(fā)優(yōu)勢(shì)。

其次,入駐海外網(wǎng)絡(luò)漫畫(huà)平臺(tái),對(duì)于入駐的漫畫(huà)內(nèi)容品質(zhì)要求高,受益于海外網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)已積累的用戶資源和相對(duì)完善的付費(fèi)機(jī)制,可在海外市場(chǎng)逐步產(chǎn)生一定的影響力??炜绰?huà)、網(wǎng)易漫畫(huà)、新浪動(dòng)漫,結(jié)合海外市場(chǎng)特點(diǎn),選取平臺(tái)旗下優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容推向海外市場(chǎng)。

第三,出版單行本,相對(duì)而言屬于輕模式,在日韓、歐洲等紙媒相對(duì)成熟的市場(chǎng)推出單行本,滿足海外用戶的觀看習(xí)慣和需求。

除了漫畫(huà)平臺(tái)之外,各漫畫(huà)CP也在紛紛向海外市場(chǎng)輸出優(yōu)質(zhì)內(nèi)容,如翻翻動(dòng)漫與日本集英社合作年限長(zhǎng),旗下優(yōu)質(zhì)的漫畫(huà)作品先后發(fā)行單行本、在日本漫畫(huà)雜志刊登,同時(shí)也入駐日本網(wǎng)絡(luò)漫畫(huà)平臺(tái)“少年JUMP+”。

blob.png

在漫畫(huà)電子化上 日本發(fā)展空間大

日本動(dòng)漫行業(yè)發(fā)展成熟,紙媒出版業(yè)相對(duì)成熟且強(qiáng)勢(shì),漫畫(huà)電子化啟動(dòng)早,但發(fā)展速度較為緩慢,日本整個(gè)市場(chǎng)及用戶向移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)遷徙的速度慢。但根據(jù)日本出版機(jī)構(gòu)的數(shù)據(jù)顯示,日本紙漫市場(chǎng)已連續(xù)15年呈衰頹態(tài)勢(shì),電子漫畫(huà)市場(chǎng)發(fā)展空間大。以Comico、集英社旗下的少年JUMP+為代表的線上漫畫(huà)平臺(tái),日益孵化出優(yōu)質(zhì)的漫畫(huà)內(nèi)容,逐步引起了傳統(tǒng)出版行業(yè)的重視。但日本本土的漫畫(huà)電子閱讀平臺(tái)數(shù)量較少,其整個(gè)行業(yè)的資源依舊在紙媒渠道,這對(duì)于國(guó)內(nèi)漫畫(huà)企業(yè)存在較好的發(fā)展機(jī)會(huì)。

由于日本紙媒時(shí)代年限長(zhǎng),所有的資源、推廣、運(yùn)營(yíng)等環(huán)節(jié)均在線下進(jìn)行,因此與國(guó)內(nèi)相比,布局日本市場(chǎng),相對(duì)而言,線上推廣模式單一,均以線下的地鐵廣告、紙質(zhì)郵件推廣等傳統(tǒng)的方式進(jìn)行,用戶獲取成本相當(dāng)高。

麥萌漫畫(huà)于2016年9月優(yōu)先在日本市場(chǎng)上線日本版麥萌漫畫(huà)APP,成功向日本輸送了《月殤》、《霸道總裁圈愛(ài)記》等16部人氣漫畫(huà),并擁有了當(dāng)?shù)氐姆劢z社群。同時(shí),麥萌漫畫(huà)日本版APP于2017年11月上線了新版本,增加了付費(fèi)閱讀功能。通過(guò)一年的積累,從免費(fèi)轉(zhuǎn)為付費(fèi),一方面是依托于日本漫畫(huà)市場(chǎng)的成熟及用戶的穩(wěn)定,另一方面隨著日本版APP用戶的積累,通過(guò)付費(fèi)閱讀模式,可實(shí)現(xiàn)有效變現(xiàn),創(chuàng)造客觀的營(yíng)收。麥萌漫畫(huà)在日本市場(chǎng)搶占先發(fā)優(yōu)勢(shì),未來(lái)伴隨著日本電子漫畫(huà)市場(chǎng)的發(fā)展,麥萌漫畫(huà)可開(kāi)拓更廣闊的空間。

快看漫畫(huà)旗下的《整容游戲》、《十二點(diǎn)的灰姑娘》、《致命禁區(qū)》三部作品入駐日本原創(chuàng)漫畫(huà)平臺(tái)Comico,通過(guò)輸出作品的方式,讓海外讀者欣賞國(guó)內(nèi)新生代的漫畫(huà)作品,對(duì)外輸出年輕人的潮流文化。艾瑞分析認(rèn)為,戀愛(ài)、懸疑等類別的漫畫(huà)作品不受地域、國(guó)情限制,通過(guò)搞笑、腦洞大開(kāi)等元素,可同樣吸引海外讀者的注意力。

韓國(guó)漫畫(huà)市場(chǎng)成熟

韓國(guó)漫畫(huà)市場(chǎng)較成熟,數(shù)據(jù)顯示,智能移動(dòng)設(shè)備在韓的普及率達(dá)到80%以上,同時(shí),韓國(guó)看網(wǎng)絡(luò)漫畫(huà)的用戶滲透率達(dá)到六成以上??梢钥闯?,受益于發(fā)達(dá)的移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)大環(huán)境,韓國(guó)的漫畫(huà)電子化已經(jīng)相當(dāng)成熟,以NAVER、Comic Star和kakaopage為代表的線上漫畫(huà)平臺(tái)已經(jīng)占據(jù)了韓國(guó)相當(dāng)大的市場(chǎng)。

同時(shí),韓國(guó)漫畫(huà)用戶付費(fèi)習(xí)慣良好,付費(fèi)理念強(qiáng)。根據(jù)韓國(guó)文化產(chǎn)業(yè)振興院發(fā)布的《漫畫(huà)產(chǎn)業(yè)白皮書(shū)》中的數(shù)據(jù)顯示,20.5%的線上漫畫(huà)用戶表示最近一年中有過(guò)付費(fèi)閱讀的的經(jīng)歷,在這群用戶中,月平均支付金額在“1千~5千韓元”(約為6-30元人民幣)的用戶人數(shù)占比為46.2%。

麥萌漫畫(huà)韓文版APP已于2017年11月正式上線韓國(guó),把國(guó)內(nèi)優(yōu)秀漫畫(huà)作品輸出到韓國(guó),同時(shí)也可以把韓國(guó)優(yōu)秀的內(nèi)容引進(jìn)回國(guó)內(nèi)。首先,依托韓國(guó)成熟穩(wěn)定的付費(fèi)閱讀環(huán)境,在用戶付費(fèi)上存在樂(lè)觀的前景。其次,通過(guò)簽約韓國(guó)當(dāng)?shù)貎?yōu)秀的編輯與作者,將高品質(zhì)的韓國(guó)漫畫(huà)反輸國(guó)內(nèi)。在內(nèi)容方面,麥萌漫畫(huà)獨(dú)家連載玄幻言情作品《暮色尋香》,以及經(jīng)典之作《歸字謠》、《莫失莫言忘》等20多部?jī)?yōu)質(zhì)作品都輸出韓國(guó)市場(chǎng),實(shí)現(xiàn)中國(guó)文化內(nèi)容的輸出。

網(wǎng)易漫畫(huà)積極輸出旗下優(yōu)質(zhì)作品,其中《羽煙紗》、《甜蜜禁忌》、《刀劍異聞錄》、《微光》、《異怪》、《狐話狐說(shuō)》6部獨(dú)家作品已于2016年8月開(kāi)始在韓國(guó)各家網(wǎng)絡(luò)漫畫(huà)平臺(tái)上,其中也包含了韓國(guó)最大漫畫(huà)網(wǎng)站的NAVER。

騰訊動(dòng)漫旗下的經(jīng)典作品《一人之下》于2017年5月推出韓文版單行本,不斷擴(kuò)大該作品在海外市場(chǎng)的影響力。在國(guó)內(nèi),動(dòng)畫(huà)《一人之下2》重磅回歸,吸引眾多粉絲,作品充滿濃厚的中國(guó)古文化元素,萃取中國(guó)傳統(tǒng)文化思想,屬于滿滿的中國(guó)風(fēng)動(dòng)畫(huà)作品,在大量的少年熱血?jiǎng)赢?huà)中脫穎而出、拔得頭籌。強(qiáng)IP作品在韓國(guó)的上線,將拉動(dòng)中國(guó)風(fēng)作品在韓國(guó)市場(chǎng)的滲透,提升中國(guó)文化在海外市場(chǎng)的影響力。

東南亞市場(chǎng)機(jī)會(huì)多 需深耕運(yùn)營(yíng)

東南亞擁有5億人口的龐大區(qū)域,傳統(tǒng)動(dòng)漫行業(yè)發(fā)展比較早,市場(chǎng)成熟,培養(yǎng)了大量的漫畫(huà)用戶,市場(chǎng)潛力大。其本土動(dòng)漫內(nèi)容生產(chǎn)不足,更多的是受以日本動(dòng)漫為主的影響。因此,對(duì)于海外動(dòng)漫企業(yè)而言,東南亞市場(chǎng)廣闊。但由于東南亞小語(yǔ)種多,對(duì)于國(guó)內(nèi)企業(yè)而言,進(jìn)軍東南亞市場(chǎng),翻譯工作量大,運(yùn)營(yíng)成本高,需深耕運(yùn)營(yíng)。

麥萌漫畫(huà)已于2016年上線了東南亞的英文版APP,同時(shí)也即將啟動(dòng)?xùn)|南亞四個(gè)國(guó)家的小語(yǔ)種APP版本進(jìn)行當(dāng)?shù)赝茝V,擴(kuò)大麥萌漫畫(huà)在東南亞市場(chǎng)的影響力。通過(guò)深耕運(yùn)營(yíng),麥萌漫畫(huà)的影響力將不斷加大,輻射到更多更廣的東南亞用戶群體。

大角蟲(chóng)漫畫(huà)與東南亞游戲發(fā)行及營(yíng)運(yùn)公司Gameview合作,于2016年11月在東南亞市場(chǎng)上線了漫畫(huà)APP,目前包含中文和英文,未來(lái)將翻譯成更多當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言。大角蟲(chóng)漫畫(huà)通過(guò)APP移植海外的形式出海,逐漸打開(kāi)東南亞市場(chǎng)。

布局海外市場(chǎng) 輸出國(guó)內(nèi)文化作品 機(jī)遇與挑戰(zhàn)并存

國(guó)漫出海,成為了中國(guó)文化走出去的重要載體,推動(dòng)了中國(guó)文化的輸出。不同的海外市場(chǎng)均存在很多機(jī)遇,如進(jìn)軍日本,可搶占漫畫(huà)電子化的市場(chǎng);進(jìn)軍韓國(guó),可充分地利用用戶付費(fèi)機(jī)制的成熟;進(jìn)軍東南亞,文化差異小,人口紅利大。

在美好的展望下,依舊存在眾多挑戰(zhàn)。首先,現(xiàn)階段,國(guó)內(nèi)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展年限短,優(yōu)質(zhì)內(nèi)容稀缺,難以實(shí)現(xiàn)持續(xù)性地輸出國(guó)產(chǎn)漫畫(huà)內(nèi)容,而在成熟的日韓動(dòng)漫市場(chǎng),輸出國(guó)內(nèi)作品,對(duì)作品的質(zhì)量要求高。其次,文化差異大,內(nèi)容滲透難,用戶獲取成本高,與國(guó)內(nèi)市場(chǎng)相比,進(jìn)軍海外市場(chǎng)需費(fèi)更多的人力、財(cái)力和資源,在短時(shí)間內(nèi)難以實(shí)現(xiàn)盈利。

艾瑞分析認(rèn)為,優(yōu)質(zhì)的漫畫(huà)作品是根本之源,再結(jié)合良好的運(yùn)營(yíng)和豐富的開(kāi)拓經(jīng)驗(yàn),方能開(kāi)拓海外市場(chǎng),并取得一定的成績(jī),推動(dòng)國(guó)漫文化內(nèi)容的輸出。

(本文為 艾瑞網(wǎng)獨(dú)家原創(chuàng)稿件 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處)
漫畫(huà) 市場(chǎng) 海外 作品 日本
分享到:

1.TMT觀察網(wǎng)遵循行業(yè)規(guī)范,任何轉(zhuǎn)載的稿件都會(huì)明確標(biāo)注作者和來(lái)源;
2.TMT觀察網(wǎng)的原創(chuàng)文章,請(qǐng)轉(zhuǎn)載時(shí)務(wù)必注明文章作者和"來(lái)源:TMT觀察網(wǎng)",不尊重原創(chuàng)的行為T(mén)MT觀察網(wǎng)或?qū)⒆肪控?zé)任;
3.作者投稿可能會(huì)經(jīng)TMT觀察網(wǎng)編輯修改或補(bǔ)充。


觀點(diǎn)約架

主站蜘蛛池模板: 色老板视频 | 亚洲欧美天堂综合久久 | 免费一级毛片在线播放放视频 | 恩爱夫妇交换小说 | 午夜伦理:伦理片 | 久久re视频这里精品一本到99 | 国产成人一区二区三区影院免费 | 亚洲国产无线码在线观看 | 国产成人欧美视频在线 | 欧美同性gayvidoes | 高跟翘臀老师后进式视频 | 青青成人在线 | 亚洲国产精品二区久久 | 国产精品66福利在线观看 | 色橹橹 | 日韩免费一区 | 国产精品国产香蕉在线观看网 | 亚洲视频一区在线播放 | 成人在线观看网站 | 亚洲精品国偷拍自产在线观看蜜臀 | 国产永久免费爽视频在线 | 51国产午夜精品免费视频 | xxx黑人又大粗又长 xxxx性欧美极品另类 | 蝴蝶传媒免费安装 | 日韩综合久久 | 男同志gays| 麻豆小视频在线观看 | 青青热久麻豆精品视频在线观看 | 天天做日日爱 | 天天色综 | 国产高清不卡视频在线播放 | 99re8在线精品视频免费播放 | www.色.con | 欧洲男同直粗无套播放视频 | 无人区在线观看免费观看 | 日韩成人小视频 | 亚洲第一人黄所 | 成年人在线观看免费视频 | 国产成人综合网 | 无颜之月全集免费观看 | 国内激情自拍 |